तस्मादसक्तः सततं कार्यं कर्म समाचर ।असक्तो ह्यचरन्कर्म परमाप्नोति पूरुषः ॥ १९ ॥
इसलिए तुम निरंतर फल की आसक्ति से रहित होकर अपने कर्तव्य कर्मों को अच्छी तरह करो; क्योंकि जो मनुष्य अनासक्त होकर कर्म करता है, वह परमात्मा को प्राप्त कर लेता है।
-------------------------------------------------------------
यह श्लोक हमें 'आसक्ति रहित कर्म' (Detached Action) की शक्ति सिखाता है। भगवान कृष्ण कहते हैं कि फल की चिंता किए बिना, केवल अपना कर्तव्य समझकर निरंतर कर्म करो। जब हम किसी काम के परिणाम से बहुत ज्यादा जुड़ जाते हैं, तो डर और चिंता हमें घेर लेती है, जिससे हमारी कार्यक्षमता कम हो जाती है। लेकिन जब हम "आसक्ति" (attachment) छोड़कर काम करते हैं, तो हम अपना सर्वश्रेष्ठ दे पाते हैं। जीवन का सबक यह है कि कर्म करना हमारे हाथ में है, परिणाम नहीं। जो व्यक्ति परिणाम के मोह के बिना अपना कर्तव्य निभाता है, वह परमात्मा (परम सत्य) को प्राप्त कर लेता है।
-------------------------------------------------------------
This verse teaches the art of Selfless Performance. Krishna advises to constantly perform your required duties without being attached to the results. We often suffer because we are more focused on "what I will get" than on "what I am doing." When you detach your happiness from the outcome, you eliminate anxiety and gain total focus. The life lesson is that true liberation and excellence come when you treat your work as an offering or a duty, rather than a means to satisfy your ego. By working without attachment, a person reaches the supreme goal of life.
#Sanskrit #संस्कृतम् #Motivation #श्रीमद्भगवद्गीता