ध्यायतो विषयान्पुंसः सङ्गस्तेषूपजायते ।सङ्गात्सञ्जायते कामः कामात्क्रोधोऽभिजायते ॥ ६२ ॥
विषयों (वस्तुओं) का बार-बार चिंतन करने से उनमें आसक्ति पैदा हो जाती है; आसक्ति से कामना (इच्छा) जन्म लेती है और कामना पूरी न होने पर क्रोध उत्पन्न होता है।
-------------------------------------------------------------
यह श्लोक हमारे 'पतन की प्रक्रिया' को समझाता है। कृष्ण कहते हैं कि जब हम किसी चीज़ के बारे में बार-बार सोचते हैं, तो उससे लगाव (attachment) हो जाता है। लगाव से इच्छा (desire) पैदा होती है, और जब वह इच्छा पूरी नहीं होती, तो क्रोध (anger) पैदा होता है। जीवन का सबक यह है कि अनुशासन की कमी होने पर एक छोटा सा विचार भी हमें गलत रास्ते पर ले जा सकता है। अपनी इंद्रियों और विचारों पर शुरू से ही नियंत्रण रखना अनिवार्य है।
-------------------------------------------------------------
This verse outlines the Chain Reaction of the Mind. It explains that by dwelling on objects of the senses, a person develops attachment to them. From attachment, intense desire is born, and when that desire is frustrated, anger arises. The life lesson is that our mental health and character are shaped by what we choose to focus on. If you don't control the "seed" of a thought, it grows into an uncontrollable emotion. Mastery starts with being mindful of your daily thoughts.
#Sanskrit #Motivation #Motivational #श्रीमद्भगवद्गीता