सुमन्तमण्डलः 
२/६/२०२६, ५:०७:०२ अ (2/6/2026, 5:07:02 PM)
निराशीर्निर्ममो भूत्वा युध्यस्व विगतज्वरः ॥ ३० ॥
अपने संपूर्ण कर्मों को मुझमें अर्पण करके, अध्यात्म चित्त से, आशा और ममता रहित होकर; तुम संताप रहित (तनाव मुक्त) होकर युद्ध करो।
-------------------------------------------------------------
यह श्लोक कर्मयोग का सार है। भगवान कृष्ण अर्जुन से कहते हैं: "अपने सभी कर्मों को मुझे अर्पित कर दो, अध्यात्म में मन लगाओ, और आशा (फल की इच्छा), ममता (जुड़ाव) तथा मानसिक संताप (चिंता) से मुक्त होकर युद्ध करो।" जीवन का सबक यह है कि हमें चुनौतियों से भागना नहीं है, बल्कि अपना सर्वश्रेष्ठ प्रदर्शन करना है। 'विगतज्वरः' का अर्थ है—बिना किसी 'मानसिक बुखार' या तनाव के काम करना। जब हम परिणाम ईश्वर या ब्रह्मांड पर छोड़ देते हैं, तो हम अपनी पूरी ऊर्जा वर्तमान कार्य में लगा पाते हैं।
-------------------------------------------------------------
This verse is the "Zen" of productivity. Krishna instructs us to dedicate all our actions to a higher purpose, keeping the mind centered on the Divine. He advises being free from desire for personal gain, free from possessiveness, and most importantly, free from mental fever (vigata-jvaraḥ). The life lesson is: Fight your battles, do your job, and face your challenges, but do it without the "fever" of anxiety. By surrendering the outcome, you don't become lazy; rather, you become more effective because your mind is no longer distracted by "what if" scenarios.
#Sanskrit #श्रीमद्भगवद्गीता #Motivation
२३ 
५७.७ सह. 
1 comments
GuRuMa
२/६/२०२६, ७:३५:१३ अ (2/6/2026, 7:35:13 PM)
एषः अपि add करोतु कस्य अध्यायाः अस्ति अयं श्लोक
२
