सुमन्तमण्डलः 
४/४/२०२६, १०:३४:२८ अ (4/4/2026, 10:34:28 PM)
उद्यमेन हि सिध्यन्ति कार्याणि न मनोरथैः ।
न हि सुप्तस्य सिंहस्य प्रविशन्ति मुखे मृगाः ॥
परिश्रम से ही कार्य सिद्ध होते हैं, केवल मन की इच्छाओं से नहीं; जैसे सोए हुए सिंह के मुख में हिरण स्वयं प्रवेश नहीं करते।
----------------------------------------------------
यह सुभाषित 'कर्म' (Execution) की अनिवार्यता को रेखांकित करता है। कार्य केवल 'उद्यम' (परिश्रम) से ही सिद्ध होते हैं, केवल 'मनोरथ' (इच्छा या सोचने) से नहीं। जिस प्रकार सोए हुए शेर के मुँह में हिरण स्वयं प्रवेश नहीं करते, उसी प्रकार केवल चाहने मात्र से सफलता नहीं मिलती। सिंह को भी अपना भोजन प्राप्त करने के लिए शिकार करना पड़ता है। जीवन का सबक यह है कि आपके पास कितनी भी प्रतिभा (Talent) क्यों न हो, यदि आप उसे 'एक्शन' में नहीं बदलते, तो वह व्यर्थ है। सपने देखना अच्छी बात है, लेकिन उन सपनों को हकीकत में बदलने के लिए पसीना बहाना ही एकमात्र मार्ग है।
----------------------------------------------------
This verse serves as a powerful reminder of the Necessity of Action. Goals are achieved through effort (Udyama), not merely by wishing or dreaming (Manoratha). Even a lion, the king of the forest, cannot expect a deer to simply walk into its mouth while it is sleeping; it must actively hunt to survive. The life lesson is: Intentions are powerless without execution. Many people spend their lives in the "planning phase" or "dreaming phase," but the universe only rewards movement. No matter how powerful or "lion-like" your potential is, it remains dormant until you wake up and put in the work.
#संस्कृतम् #Sanskrit #Motivation
१२ 
३८.७ सह. 
1 comments
Prema Shree
४/२०/२०२६, ७:५८:१२ अ (4/20/2026, 7:58:12 PM)
कर्म एव मुख्यम्।
