वाक्यकोशः - Sanskrit Sentence Bank - Page 29
Browse Sanskrit sentences with English and Hindi meanings. Click on a sentence to view details.
| वाक्यम् | IAST | ITRANS |
|---|---|---|
| छात्राः धावनं, कूर्दनं, कबड्डी इत्यादिषु स्पर्धासु भागं गृह्णन्ति। | chātrāḥ dhāvanaṃ kūrdanaṃ kabaḍḍī ityādiṣu spardhāsu bhāgaṃ gṛhṇanti | ChAtrAH dhAvanaM kUrdanaM kabaDDI ityAdiShu spardhAsu bhAgaM gRRihNanti |
| मुख्य-अतिथिः दीपं प्रज्वाल्य कार्यक्रमस्य उद्घाटनम् अकरोत्। | mukhyaatithiḥ dīpaṃ prajvālya kāryakramasya udghāṭanam akarot | mukhyaatithiH dIpaM prajvAlya kAryakramasya udghATanam akarot |
| सम्पूर्णं क्रीडाङ्गणं ध्वजैः सुसज्जितं वर्तते। | sampūrṇaṃ krīḍāṅgaṇaṃ dhvajaiḥ susajjitaṃ vartate | sampUrNaM krIDA~NgaNaM dhvajaiH susajjitaM vartate |
| अद्य अस्माकं विद्यालये क्रीडोत्सवः अस्ति। | adya asmākaṃ vidyālaye krīḍotsavaḥ asti | adya asmAkaM vidyAlaye krIDotsavaH asti |
| सः भक्तेभ्यः प्रसादं यच्छति। | saḥ bhaktebhyaḥ prasādaṃ yacchati | saH bhaktebhyaH prasAdaM yachChati |
| घण्टां वादयति। | ghaṇṭāṃ vādayati | ghaNTAM vAdayati |
| सः दीपं च ज्वालयति। | saḥ dīpaṃ ca jvālayati | saH dIpaM cha jvAlayati |
| सः सुगन्धितं पुष्पं देवेभ्यः अर्पयति। | saḥ sugandhitaṃ puṣpaṃ devebhyaḥ arpayati | saH sugandhitaM puShpaM devebhyaH arpayati |
| सः देवाय चन्दनं लेपयति। | saḥ devāya candanaṃ lepayati | saH devAya chandanaM lepayati |
| सः प्रतिदिनं देवस्य मूर्तिं प्रक्षालयति। | saḥ pratidinaṃ devasya mūrtiṃ prakṣālayati | saH pratidinaM devasya mUrtiM prakShAlayati |
| सः शुद्धं वस्त्रं धरति। | saḥ śuddhaṃ vastraṃ dharati | saH shuddhaM vastraM dharati |
| सः नद्यां स्नाति। | saḥ nadyāṃ snāti | saH nadyAM snAti |
| सः प्रतिदिनं मन्दिरं गच्छति। | saḥ pratidinaṃ mandiraṃ gacchati | saH pratidinaM mandiraM gachChati |
| अर्चकः श्रद्धया देवम् अर्चति। | arcakaḥ śraddhayā devam arcati | archakaH shraddhayA devam archati |
| अतः शील-रक्षणम् एव विद्यार्थिनः प्रथमं कर्तव्यम्। | ataḥ śīlarakṣaṇam eva vidyārthinaḥ prathamaṃ kartavyam | ataH shIlarakShaNam eva vidyArthinaH prathamaM kartavyam |
| यस्य चरित्रं शुद्धं नास्ति, तस्य विद्या अपि व्यर्था। | yasya caritraṃ śuddhaṃ nāsti tasya vidyā api vyarthā | yasya charitraM shuddhaM nAsti tasya vidyA api vyarthA |
| "वृत्तं यत्नेन संरक्षेत्" इति शास्त्रस्य उपदेशः वर्तते। | vṛttaṃ yatnena saṃrakṣet iti śāstrasya upadeśaḥ vartate | vRRittaM yatnena saMrakShet iti shAstrasya upadeshaH vartate |
| दुर्गुणेभ्यः कुसङ्गात् च छात्रैः सर्वदा दूरे स्थातव्यम्। | durguṇebhyaḥ kusaṅgāt ca chātraiḥ sarvadā dūre sthātavyam | durguNebhyaH kusa~NgAt cha ChAtraiH sarvadA dUre sthAtavyam |
| सुसंस्कृताः छात्राः एव देशस्य उत्तमं भविष्यं सन्ति। | susaṃskṛtāḥ chātrāḥ eva deśasya uttamaṃ bhaviṣyaṃ santi | susaMskRRitAH ChAtrAH eva deshasya uttamaM bhaviShyaM santi |
| केवलं पुस्तकीय-ज्ञानं पर्याप्तं नास्ति, सदाचारः अपि आवश्यकः। | kevalaṃ pustakīyajñānaṃ paryāptaṃ nāsti sadācāraḥ api āvaśyakaḥ | kevalaM pustakIyaj~nAnaM paryAptaM nAsti sadAchAraH api AvashyakaH |
